〜と思う

~to omouN4

Menyatakan pendapat: 'saya kira/menurut saya...'

Penjelasan.

と思う dipakai untuk menyampaikan pendapat atau perkiraan pribadi, mirip 'saya rasa/menurut saya' dalam bahasa Indonesia. Bagian sebelum と selalu memakai bentuk polos (普通形), meski keseluruhan kalimatnya sopan.

Kalau pendapatnya tentang orang lain (bukan diri sendiri) dan sifatnya berkelanjutan, sering dipakai と思っています, bukan と思います, untuk kesan 'sudah lama saya pikirkan/yakini begitu', bukan pendapat yang baru muncul saat itu.

Rumus pembentukan.

[Klausa, bentuk polos] + と思う／と思いますあしたはあめだとおもいます

Catatan penting.

と思う selalu didahului bentuk POLOS, walau kalimatnya sopan — 忙しいと思います (benar), bukan 忙しいですと思います.

Contoh kalimat.

明日あしたは雨あめが降ふると思おもいます。
Saya kira besok akan turun hujan.
このレストランの料理りょうりはとても美味おいしいと思おもう。
Menurutku masakan restoran ini enak sekali.

Kuis singkat.

soal 1 dari 10

「Saya kira besok hujan.」 → 明日あしたは雨あめが降ふる___思おもいます。