〜もの／〜もん

~mono / ~monN4

Alasan personal dengan nada agak merajuk/membela diri.

Penjelasan.

〜もの (atau versi lebih santai lagi 〜もん) dipakai buat kasih alasan personal, biasanya dengan nada agak membela diri atau merajuk, seperti anak kecil yang menjelaskan kenapa dia melakukan sesuatu. Rasanya seperti bilang 'habisnya...' atau 'soalnya, sih...' dalam bahasa Indonesia.

Pola ini populer di antara anak-anak dan perempuan muda dalam percakapan santai — kalau dipakai orang dewasa ke atasan, akan terdengar kekanak-kanakan.

Rumus pembentukan.

[Klausa, bentuk polos] + もの／もんたべたいんだもん

Catatan penting.

〜もの sering didahului んだ untuk penekanan tambahan: 行きたくないんだもん (habisnya aku nggak mau pergi, sih).

Contoh kalimat.

今日きょうは行いかない。だって疲つかれてるんだもん。
Hari ini aku nggak pergi. Habisnya aku capek, sih.
食たべたいだけ食たべていいもん。
Boleh dong makan sepuasnya, kan.

Kuis singkat.

soal 1 dari 10

「Habisnya aku capek, sih.」 → だって疲つかれてるんだ___。