memuat…
memuat…
Indra (bau, suara, rasa, perasaan) muncul dengan sendirinya.
〜がする dipakai ketika bau, suara, rasa, atau perasaan tertentu muncul begitu saja tanpa kamu melakukan apa-apa. Misalnya tercium bau enak dari dapur, atau tiba-tiba merasa pusing.
Pola ini mirip dengan 見える/聞こえる yang sudah kamu pelajari — sama-sama menyatakan sesuatu yang terjadi secara alami lewat indra, bukan hasil usaha. Bedanya, 〜がする dipakai untuk bau (匂い), rasa (味), suara umum yang bukan musik/kata jelas (音), dan perasaan tubuh (気持ち, 頭痛 dsb.), sedangkan 見える/聞こえる khusus untuk penglihatan dan pendengaran yang lebih spesifik.
〜がする hampir selalu dipakai dengan kata benda tertentu seperti 匂い、味、音、気、頭痛、めまい — tidak bisa dipasangkan bebas dengan kata benda apa pun.
台所からいい匂いがします。
Tercium bau enak dari dapur.
少し頭痛がします。
Saya merasa sedikit pusing.
soal 1 dari 10
「Tercium bau enak.」 → いい匂い___します。