〜ばよかった

~ba yokattaN4

Penyesalan — 'seandainya saja saya melakukan itu...'.

Penjelasan.

〜ばよかった dipakai untuk menyesali sesuatu yang TIDAK kamu lakukan (tapi seharusnya dilakukan), atau kadang untuk menyesali sesuatu yang kamu lakukan (dengan bentuk negatif なければよかった). Ini gabungan dari ば形 yang sudah kamu pelajari + よかった (bentuk lampau dari いい, 'bagus').

Bayangkan artinya seperti 'seandainya tadi aku X, pasti lebih baik' — menyesali keputusan/kejadian di masa lalu yang sudah tidak bisa diubah lagi.

Rumus pembentukan.

Bentuk ば + よかった行けばよかった（seandainya saya pergi）

Bentuk ば negatif + よかった食べなければよかった（seandainya saya tidak makan）

Contoh kalimat.

もっと早はやく出でればよかったです。
Seandainya saya berangkat lebih awal (menyesal karena tidak).
あんなに食たべなければよかったです。
Seandainya saya tidak makan sebanyak itu (menyesal karena sudah makan).

Kuis singkat.

soal 1 dari 10

「Seandainya saya belajar lebih giat.」 → もっと勉強べんきょう___。